0°

kawayi(卡哇伊日语中文是什么意思?)

1、卡哇伊日语中文是什么意思?

卡哇伊,是日语中“可爱い(かわいい)”的音译,是个形容词,对人或物的称赞。意思是可爱。现成为网络时尚用语。年轻人喜欢使用,台湾尤其流行。日本传统美学观念中对“可爱”的鉴定,早已包含及孕育出对细小及童稚的可爱意识。可以表现某人的外表或内心可爱。

2、卡哇伊是什么意思呢?

你好。卡哇伊是日本的日语可爱的意思。日本国(日语:にほんこく;英语:Japan),简称“日本”,位于东亚的岛屿国家,领土由北海道、本州、四国、九州四个大岛及6800多个小岛组成[1],总面积37.8万平方公里。主体民族为大和族,通用日语,总人口约1.26亿。日本三大都市圈是东京都市圈、大阪都市圈和名古屋都市圈。日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。

3、卡哇伊是什么意思。。。。——

卡哇伊,是日语中“可爱い(かわいい)”的音译,意思为“可爱”。现成为网络时尚用语。

英文:cute

中文拼音:“ka wo yi”

罗马拼音:“kawaii”

平假名为:“かわいい”

日文汉字为:”可爱い”

汉字为:“可爱”

中文意义:“可爱”

繁体中文:“可爱”

也常常有人会把日语的“可哀相/可哀想(かわいそう)”(KA WA I SO U,译即“可怜”)听成“可爱”在日文里,かわいい (kawaii)和かわい(kawai) 是不一样的。 かわいい是指 可爱。一般用于感叹的语气。

例如:この子、本とにかわいいですね~ ko no ko, hon to ni kawaii de su ne

译为:这个孩子真可爱啊!

而 かわい 是指 可怜的意思。 一般叫做かわいそう(KAWOISOU) 那么,按照“卡哇伊”的说法,就是日文的かわい(KAWOI)可怜?!

所以注意!如果在看日本动漫的话,千万不要把“可怜”听成“可爱”咯~ 意思差别很大的““

在古汉语里,可怜有可爱的意思,如“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓”。

“卡哇伊”是日语的象声词,表示很卡通,通常用来表示某人、某物很可爱

卡哇伊也是一个专卖店的名字,专门卖小饰品、礼品、包包、发夹等等小东东,女孩子的小玩意都有。

4、卡哇伊的意思

卡哇伊的意思如下:

卡哇伊是可爱的意思,日文かわいい的音译词。

日本自古以来的概念,在1990年后迅速发展起来的“少女文化”。

1990年代初形成并迅速传播的以“少女”为中心的日本特有的美意识之一。与本来的词源“爱らしい”意思相同。并且派生出了形容词“可爱い”和动词“可爱がる”。词源为颜映し(かほはゆし)。据《新选古语词典小学馆》中记载,其原义为“责问良心而脸颊发红”。

在中世纪,这个词演化为“かわゆし”并在近代演变为“可爱い”。另一方面,“可爱い”在某种层面,担当用语则是“美”。

曾经清少纳言在《枕草子》中记述道,所谓美的东西:就是在瓜上刻画着的婴儿的脸颊;雏雀和小孩学着老鼠的叫声蹦蹦跳跳地跑来。(145段)由此得出“可爱い”就是“小小的”“天真无邪的”“稚嫩未成熟的”等概念。

这种“可爱い”的美意识不仅在文学作品,在艺术作品中也都有体现。如平安时代的《源氏物语绘卷》(1100左右)中登场的女性们大都用细线反复重叠来表现眉毛,用“く”的形状表现鼻子的绘画方法。虽然这种方法绝对称不上美丽,却充满着其独特的美丽。

5、卡哇伊是什么意思?

就是指小孩子非常可爱,天真烂漫,不谙人世的意思,也指一些小姑娘象小孩子一样的可爱

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!